Myths and realities of the rigging of the presidential election [French] (La Presse (Canada), October 21st, 2016)